Prevajanje za proizvodnjo Ko je natančnost na 1. mestu

Proizvodna podjetja pri svojem delu uporabljajo tehnično dokumentacijo. Ta zajema vse od proizvodnih načrtov in specifikacij do navodil za uporabo končnih izdelkov.

V Euro Prevajalski Agenciji poskrbimo za vse.

PREVAJANJE ZA PROIZVODNJO Z EKIPO STROKOVNJAKOV S PODROČJA TEHNIČNIH VED

Našo ekipo sestavljajo prevajalci in strokovnjaki s tehnično izobrazbo, ki poskrbijo za natančne, kakovostne in zanesljive prevode besedil, kot so:

• navodila za namestitev,
• navodila za upravljanje strojev in naprav,
• navodila za vzdrževanje,
• tehnična dokumentacija za izdelavo izdelkov,
• načrti,
• tehnične specifikacije izdelkov in materialov,
• navodila za uporabo,
• priročniki,
• garancijski listi ipd.

Prevajanje besedil za proizvodnjo zahteva od prevajalcev tehnično natančnost. Napake so lahko usodne.

Prevajamo besedila za proizvodnjo različnih industrij, največ za:

• avtomobilsko,
• kovinarsko,
• kemično,
• strojno,
• tehnično,
• elektronsko,
• računalniško,
• letalsko ipd.

Prevajanje za proizvodnjo vključuje tudi dokumente s kompleksnimi diagrami in skicami. Pri nas poskrbimo za to, da so ustrezno obdelani in da končni izdelek ustreza originalu.

PREVODI, NA KATERE SE LAHKO ZANESETE

Ne glede na to, ali potrebujete prevode za interna navodila ali za objavo, v Euro Prevajalski Agenciji storimo vse, da so natančni in dosledni.