Ali ste vedeli, da lahko napačno postavljena vejica popolnoma spremeni pomen vašega besedila?

Vaše besedilo je vaše ogledalo in če je polno slovničnih napak, težko razumljivo ali neprimerno sestavljeno, bo na ciljnega uporabnika naredilo vse prej kot dober vtis.

Zato, če niste jezikovno dobro podkovani in če vas postavljanje vejic bega, zaupajte svoja besedila v pregled strokovnjakom za slovenski in izbrani tuji jezik. Prihranili boste čas in denar in naredili dober vtis na ciljno publiko.

Lektoriranje - vaše besedilo je vaše ogledalo

Kontaktirajte nas. Poskrbeli bomo za vaša besedila.

LEKTORIRANJE ZA BREZHIBNO IN DOVRŠENO BESEDILO

V Euro Prevajalski Agenciji lektoriramo besedila v slovenskem ali tujem jeziku in poskrbimo za to, da so vaša besedila brez:

  • tiskarskih napak,
  • slovničnih napak,
  • slogovnih nepravilnosti ter
  • nejasnosti.

Hkrati preverimo ustreznost uporabljene terminologije, poskrbimo za skladnost in smiselnost besedila. Po opravljenem lektoriranju prejmete besedilo z vidnimi popravki in čistopis.

LEKTORIRANJE VSEH VRST BESEDIL V ŠTEVILNE JEZIKE

V Euro Prevajalski Agenciji nudimo lektoriranje:

  • splošnih in poljudnih besedil,
  • poslovnih dokumentov,
  • pravnih dokumentov, vključno z zakonodajo EU,
  • znanstvenih in drugih strokovnih člankov,
  • referatov,
  • vseh vrst nalog (diplomskih, magistrskih, doktorskih, projektnih…),
  • tehnične dokumentacije, navodil, priročnikov,
  • poslovne korespondence,
  • ponudb za razpise,
  • promocijskih in predstavitvenih gradiv,
  • reklamnih vsebin,
  • spletnih strani
  • ipd.

v slovenskem in vseh najpogostejših tujih jezikih.